Consulta en sala (fr)